terça-feira, novembro 29, 2005

Release

Bete Sá nasceu em Teófilo Otoni, nordeste de Minas Gerais. Formou-se em Pedagogia e foi para o Rio de Janeiro estudar música, após vencer o programa "A Grande Chance", de Flávio Cavalcanti, como compositora. Estudou Canto e Dicção com Sonia Born, Teoria Musical com Esther Scliar na Proarte e teoria musical com Wilma Graça, no Rio de Janeiro. Já em São Paulo estudou Violão com Paulinho Nogueira. História da Música e História da Arte no MASP. Dicção e Interpretação da Voz Falada no Museu de Imagem e do Som, com Maria José de Carvalho e Teatro com Berta Zemmel e Wolney de Assis. Bete Sá já se apresentou nas melhores e mais tradicionais casas noturnas de São Paulo. Participou de vários programas de TV e radio, assim como de projetos da Secretaria de Educação e Cultura do Estado de São Paulo, fazendo shows na capital e no interior. Atuou como cantora em peças de teatro dirigidas por Ruth Escobar e Berta Zemmel. Foi compositora de trilhas sonoras de temas de desenho animado e produtora de “jingles”, inúmeras vezes premiada. Alguns deles por terem sido muito veiculados, são conhecidos do grande público. Apresentou-se em Portugal em janeiro de 1998 nas cidades de Lisboa, Estoril, Paredes e Cascais.Apresentou o show temático "A Dama do Abajur Lilás", com a obra de Dalva de Oliveira, no Villággio Café (SP) e no Teatro Metrópole, em Taubaté. Atualmente grava o CD "Bete Sá canta Geny Marcondes", e fez seu pré-lançamento no SESC Consolação (SP) e SESC (Serviço Social do Comércio) Taubaté.
Español
Bete Sá nació en Teófilo Otoni, nordeste de Minas Gerais. Se formó en Pedagogía y fue para Río de Janeiro a estudiar música, luego de vencer como compositora en el programa "A Grande Chance" de Flávio Cavalcanti. Estudió Canto y Dicción con Sonia Born, Teoría Musical con Esther Scliar en Proarte y Teoría Musical con Wilma Graça, en Río de Janeiro. En São Paulo estudió guitarra con Paulinho Nogueira. Historia de la Música e História del Arte en el MASP (Museo de Arte de São Paulo). Dicción e Interpretación de la Voz en el Museo de Imagen y del Sonido con María José de Carvalho y Teatro con Berta Zemmel y Wolney de Assis. Bete Sá ya se presentó en las mejores y más tradicionales casas nocturnas de São Paulo. Participó en varios programas de televisión y radio, así como en proyectos de la Secretaría de Educación y Cultura del Estado de São Paulo, haciendo shows en la capital y en el interior. Actuó como cantante en piezas de teatro dirigidas por Ruth Escobar y Berta Zemmel. Fue compositora de bandas sonoras de temas de diseño animado y productora de “jingles”, premiada innumerables veces. Algunos de ellos por haber sido muy ejecutados en la radio, son conocidos del público en general. Se presentó en Portugal en enero de 1998 en las ciudades de Lisboa, Estoril, Paredes y Cascais. Presentó el show temático "A Dama do Abajur Lilás" de la obra de Dalva de Oliveira, en el Villággio Café (SP) y en el Teatro Metrópole, en Taubate. Actualmente graba el CD "Bete Sá canta Geny Marcondes", y hace su pre-lanzamiento en el SESC Consolação (SP) e SESC (Serviço Social do Comércio) Taubaté.